Adapted from Aesop's Fables by Aesop (Project Gutenberg #11339). Excerpt / Adaptation: Adaptation, with key lines kept from the Gutenberg text.
All summer long the Grasshopper had sung. She sang from the tall grass in the morning, from the top of the willow at noon, and from the fence rail while the sun went down. Nobody could get a word in edgewise, except perhaps the frogs, and the frogs were too polite to try.
All summer long the Ants had worked. They carried seeds on their backs and corn in their jaws. They climbed the stalks with loads twice their size and marched home in long, shining lines, counting and recounting the store. Each day the Grasshopper watched them from her branch and laughed.
"Work, work, work," she would sing. "Such a lot of work for such small creatures! Why not come and listen to the music?"
"Later," the Ants would say, and go on carrying.
Then the summer ended. Winter came with a long spell of rain. The fields turned to mud, the wind grew sharp, and the Ants spread their store of corn across a flat stone in the thin sun, turning every grain so it could dry before it spoiled. It was slow, tiring work, and the Ants were not happy about the damp.
Then, through the gray drizzle, came a thin voice. It was not singing. It was croaking.
"Please," said the Grasshopper, hopping up to the stone with her legs trembling. "Please, Ants, spare a few grains. I'm simply starving."
The Ants stopped work. This was against their principles. Ants did not stop work for anything, not even weather that could have seen off a bear.
"May we ask," said the Ants, all together, in the voice of a committee, "what you were doing with yourself all summer? Why didn't you collect a store of food for the winter?"
The Grasshopper drew herself up as best she could, which was not very far, because she was quite thin now.
"The fact is," she said, "I was so busy singing that I hadn't the time."
There was a long pause. A raindrop fell from a leaf and landed on the stone, plip, and every Ant turned to look at the others.
"If you spent the summer singing," said the Ants, "you can't do better than spend the winter dancing."
Then they chuckled, went back to their work, and turned their corn over and over in the thin winter light.
The Grasshopper stood there with her mouth open. Then she laughed, which is not a sensible thing to do when you are hungry, but she did it anyway, because she was a Grasshopper and laughing was the only tune she knew by heart.
She began to hop. She hopped to the left and she hopped to the right. She spun in the mud and kicked up little sprays of puddle water. She sang a song about the rain that rhymed with almost everything. Her thin legs twinkled, and the Ants did not look up from their work, though one of them was tapping a foot.
The Grasshopper danced until her legs ached and her throat was dry. Then she sat down on a warm stone at the edge of the field and watched the Ants march back and forth, back and forth, carrying their corn into the dark of the anthill one grain at a time.
A small brown sparrow landed on the fence beside her. "Will you dance some more tomorrow?" it asked.
"Perhaps," said the Grasshopper. "Would you like to join me?"
"I'm fond of winter," said the sparrow, "but I am not fond of mud."
"Then you may watch from the fence," said the Grasshopper, and she began to sing again, very softly, so the Ants could hear every word and pretend they had not.